Termos e Condições

 

        Stream Team by Forsta (“Comunidade”) e o link da comunidade, comunidade-br.streamteampanel.com, (“Site ”) são operados pela Forsta Inc. (“Forsta”). Este documento constitui um acordo juridicamente vinculativo entre a Forsta e você (“Participante”) e, por meio deste instrumento, entra em vigor imediatamente após o Participante ingressar na Comunidade, acessar ou usar o Site, participar de toda e qualquer pesquisa ou serviços iniciados/disponibilizados pela Forsta, por qualquer meio através do Site, painéis/subpainéis, grupos de foco, aplicativos móveis, de desktop e/ou qualquer navegador, e qualquer plataforma ou campanha de marketing (“Serviços”).  O Participante concorda que leu, aceitou e concorda em vincular-se aos termos deste acordo (“Termos e Condições”).

        Os Termos e Condições se aplicam à Comunidade, ao Site e aos Serviços. SE O PARTICIPANTE NÃO CONCORDAR COM TODOS OS TERMOS E CONDIÇÕES, O PARTICIPANTE FICA EXPRESSAMENTE PROIBIDO DE INGRESSAR NA COMUNIDADE E/OU USAR O SITE/SERVIÇOS E O PARTICIPANTE DEVE DESCONTINUAR IMEDIATAMENTE O USO.

        CONSIDERANDO QUE a Forsta atua no segmento de pesquisa e relatórios de opinião pública a respeito de uma ampla variedade de temas. Todas as informações pessoais coletadas pela Forsta permanecerão sempre confidenciais e serão usadas exclusivamente para fins de pesquisa, da maneira estabelecida em nossa Política de Privacidade.

        CONSIDERANDO QUE o Participante reconhece e concorda ser responsável por todo o uso ou atividade em sua conta, incluindo o uso da conta por qualquer terceiro (o que é proibido), quer tal uso seja ou não autorizado pelo Participante ou seja o resultado da autorização do Participante para um terceiro para usar seu nome de usuário e senha (o que é proibido) ou de um terceiro que obtém acesso ao nome de usuário e senha do Participante.

        CONSIDERANDO QUE o Participante reconhece e entende que ele entra e usa o Site/Serviços/Comunidade por sua própria conta e risco.

        AGORA, PORTANTO, em consideração às promessas e compromissos contidos nos Termos e Condições, e outras considerações pertinentes e valiosas, cujo recebimento e suficiência são reconhecidos por este instrumento, o Participante concorda com o seguinte:

 

A.  REQUISITOS DE ELEGIBILIDADE

1. Para receber convites para participar de pesquisas da Comunidade, o Participante deve primeiro se cadastrar como membro da Comunidade fornecendo à Forsta informações de cadastro corretas, completas e atualizadas, conforme exigido pela pesquisa. Na pesquisa, o Participante responderá a várias perguntas, incluindo, entre outras, sobre a residência, idade, hábitos, atitudes, situação familiar, gênero e nível de escolaridade.
2. Para garantir a integridade da Comunidade, o Participante não pode (a) ativar nem usar mais de uma conta de perfil de membro; (b) usar um nome sujeito aos direitos de outra pessoa sem autorização expressa dessa pessoa; (c) usar um nome, endereço ou endereço de e-mail falso ou enganoso para ativar ou usar uma conta; ou (d) fornecer qualquer informação falsa ou enganosa.
3. A adesão à Comunidade está aberta apenas a pessoas que residem nos 50 estados dos Estados Unidos ou no Distrito de Colúmbia, México, Brasil, Reino Unido, Alemanha ou França e que tenham 18 anos de idade ou mais. Os funcionários da Forsta, suas subsidiárias e afiliadas e membros da família direta não são elegíveis para participar.
4. A qualquer momento, o Participante poderá atualizar seu endereço de e-mail e/ou outras informações de cadastro acessando a seção do perfil no Site e inserindo as informações solicitadas. O Participante pode encerrar sua participação a qualquer momento enviando um e-mail com a linha de assunto “remover o meu nome” para support@streamteampanel.com *sujeito a alterações*.
5. O Participante pode optar por não participar de um painel usando a opção de cancelamento de assinatura no site da comunidade.

 

B.  PARTICIPAÇÃO

1. Como Participante, você deve ter disposição para participar de todas as pesquisas disponíveis. Sua participação é completamente voluntária e não há obrigação de você participar de todas as pesquisas conduzidas pela Forsta.
2. Os Participantes são convidados a participar de pesquisas com base em suas respectivas informações demográficas ou aleatoriamente, dependendo dos critérios de cada pesquisa. A Forsta não garante um número mínimo de pesquisas e o Participante reconhece e concorda que a Forsta não tem obrigação de fornecer ao Participante um número específico de oportunidades para participar de pesquisas.

 

C.  RESTRIÇÕES DE USO

1. O Participante não introduzirá nenhum vírus, worms, cavalos de Troia ou outros itens no Site/Serviços/Comunidade.
2. O Participante não fará engenharia reversa, desmontará, descompilará, decodificará ou adaptará o software, nem tentará obter acesso ao código aberto na íntegra ou em parte.
3. O Participante não compartilhará senhas.
4. O Participante não usará o software para nenhuma finalidade que não seja expressamente concedida.
5. O Participante não acessará o software para criar algo semelhante (determinado pela Forsta), incluindo, entre outros, um produto/processo competitivo (determinado pela Forsta).
6. O Participante concorda que nenhum conteúdo possa ser ou será copiado, reproduzido, agregado, republicado, carregado, publicado, exibido publicamente, codificado, traduzido, transmitido, distribuído, vendido, licenciado ou de outra forma explorado para qualquer finalidade comercial, sem a permissão prévia expressa por escrito da Forsta, incluindo qualquer texto, imagens, áudio ou vídeo.
7. O Participante entende que a Forsta concede ao Participante uma licença limitada, rescindível, intransferível, pessoal e não exclusiva para acessar e usar a Comunidade/Site/Serviços. 

 

D.  RESCISÃO

A Forsta se reserva o direito de recusar, restringir, proibir, rescindir ou rejeitar o acesso, uso e/ou participação do Participante na Comunidade/Serviços/Site, a qualquer momento e por qualquer motivo, sem aviso prévio. A Forsta não será responsável perante o Participante ou qualquer terceiro por qualquer rescisão do acesso do Participante à Comunidade/Site/Serviços ou rescisão da conta do Participante. Se a Forsta optar por encerrar o acesso, a participação e o uso do Participante no Site/Serviços/Comunidade (incluindo, entre outros, a participação em projetos de pesquisa), o acesso do Participante cessará imediatamente e a conta do Participante será desativada. A Forsta será a única determinante em casos de suspeita de abuso, fraude ou qualquer violação destes Termos e Condições. Todas as decisões tomadas pela Forsta com relação à rescisão ou suspensão da conta de qualquer Participante serão definitivas e vinculativas.

 

E.  PRIVACIDADE

Todas as informações de identificação pessoal que a Forsta coleta do Participante em conexão com a Comunidade e/ou o Site/Serviços são regidas pela Política de Privacidade da Forsta. Ao usar, carregar, publicar ou enviar qualquer conteúdo relacionado ao Site/Serviços, o Participante concede à Forsta o direito e a licença perpétuos, irrevogáveis, ilimitados, transferíveis, sublicenciáveis, mundiais, isentos de royalties, para editar, copiar, transmitir, publicar, exibir, criar trabalhos derivados, reproduzir, modificar, distribuir e usar, modificar ou distribuir seu conteúdo de qualquer maneira, sem remuneração ou aviso prévio.

 

F.  INFORMAÇÕES DE TERCEIROS

O Site/Serviços/Comunidade pode conter links ou informações sobre outros sites, produtos ou serviços. A Forsta não faz nenhuma declaração ou garantia sobre tais informações de terceiros e nada no Site deve ser interpretado como um endosso de tais informações de terceiros, a menos que explicitamente declarado de outra forma.

 

G.  ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

1. O Participante entende e concorda que qualquer conteúdo, material e/ou dados baixados ou obtidos por meio do Site/Serviços/Comunidade são feitos por conta e risco do Participante. O Participante será o único responsável por todo e qualquer dano ao seu computador/sistema ou perda de dados que resulte do conteúdo/material e/ou dados baixados ou obtidos.
2. O Participante reconhece e entende que a Forsta não pode impedir a interceptação de mensagens por partes não autorizadas, nem garantir que tais partes não autorizadas sejam incapazes de descriptografar mensagens criptografadas. A Forsta não é responsável por conexões de rede indisponíveis; transmissões de computador com falha, incompletas, obsoletas ou atrasadas; falhas on-line; falhas de hardware, software ou outros problemas ou distúrbios técnicos; ou quaisquer outras falhas ou circunstâncias de comunicação que afetem, interrompam ou corrompam a Comunidade de qualquer maneira, incluindo, sem limitação, o recebimento de solicitações de resgate, sua capacidade de participar da Comunidade/Site/Serviços.

 

H.  DECLARAÇÃO E GARANTIAS DO PARTICIPANTE

O Participante declara e garante o seguinte:

1. o Participante tem pelo menos 18 anos de idade;
2. o Participante atende a todos os requisitos para concordar com um acordo, como, entre outros, capacidade mental;
3. o Participante usará o Site/Serviços apenas para uso pessoal, não em nome de terceiros, nem para qualquer outro uso comercial indevido;
4. o Participante cumprirá todas as leis, códigos, regulamentos, regras e/ou requisitos aplicáveis;
5. o Participante não transmitirá por meio da Comunidade/Site e/ou Serviços nada a ser considerado obsceno, ofensivo, ameaçador, assediante, difamatório, prejudicial, racista, ilegal ou qualquer outro material ou conteúdo conforme determinado a critério exclusivo e absoluto da Forsta (todo Participante suspeito de se envolver em qualquer uma das atividades supracitadas poderá ter sua conta/Serviços/Site encerrado(s), podendo ser removido da Comunidade e encaminhado às devidas agências de competência da lei se tal ação for considerada justificada.);
6. o Participante não ocultará sua identidade;
7. o Participante não publicará links de spam, links de referências pessoais, nem qualquer outro item que a Forsta considere inaceitável;
8. o Participante não tentará obter senhas, endereço de e-mail ou qualquer outra informação potencialmente identificável de usuários;
9. o Participante fornecerá informações atuais, completas e corretas, incluindo, entre outras, um endereço de e-mail válido, na função do cadastro dos Serviços/Site; e
10. o Participante nos notificará imediatamente sobre qualquer atividade não autorizada em sua conta ou qualquer violação de segurança da qual tiver conhecimento.

 

I.  DECLARAÇÕES E GARANTIAS DA FORSTA

1. O SITE E A COMUNIDADE, INCLUINDO TODO O CONTEÚDO OU SERVIÇOS DISPONIBILIZADOS NELES OU ACESSADOS ATRAVÉS DELES, SÃO FORNECIDOS "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRAM".
2. A FORSTA NÃO FAZ DECLARAÇÕES OU GARANTIAS DE QUALQUER TIPO PARA O CONTEÚDO NO SITE, SERVIÇOS OU COMUNIDADE. ALÉM DISSO, A FORSTA SE ISENTA DE QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, NÃO VIOLAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO DE TÍTULOS OU ADEQUAÇÃO PARA UMA FINALIDADE ESPECÍFICA.
3. A Forsta não garante que as funções contidas no Site, nos Serviços ou na Comunidade, ou quaisquer materiais ou conteúdos neles contidos, serão ininterruptas ou livres de erros, oportunas e seguras, que os defeitos serão corrigidos, ou que o Site, os Serviços ou a Comunidade serão corrigidos, ou estarão livres de vírus ou outros componentes prejudiciais. Em nenhum caso seremos responsáveis sob qualquer teoria de ato ilícito extracontratual, contrato, responsabilidade estrita ou outra teoria legal ou equitativa por quaisquer lucros perdidos, dados perdidos, oportunidades perdidas, custos de cobertura exemplares, punitivos, lesões pessoais/morte indevida, danos incidentais especiais, indiretos ou outros danos consequentes, cada um dos quais é excluído por acordo das partes, independentemente de qualquer uma das partes ter sido ou não avisada da possibilidade de tais danos.

 

J.  LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE CIVIL

NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LEI, VOCÊ CONCORDA QUE NEM A FORSTA NEM QUALQUER UM DE NOSSOS AGENTES SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PESSOA POR QUALQUER DANO ESPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTE, PUNITIVO OU OUTROS DANOS, NEM POR LUCROS PERDIDOS, PERDA DE PRIVACIDADE, SEGURANÇA DOS DADOS, NÃO CUMPRIMENTO DE QUALQUER DEVER OU QUALQUER OUTRO DANO QUE SURJA OU ESTEJA RELACIONADO A QUALQUER VIOLAÇÃO DE QUALQUER ASPECTO DESTES TERMOS E CONDIÇÕES OU AO USO QUE VOCÊ FAZ DO SITE/SERVIÇOS OU PARTICIPAÇÃO NA COMUNIDADE E, EM NENHUM CASO, A RESPONSABILIDADE DA FORSTA OU DE NOSSOS AGENTES EXCEDERÁ O VALOR REAL DE VAREJO DE UMA INDENIZAÇÃO APLICÁVEL EM QUESTÃO. O PARTICIPANTE CONCORDA AINDA QUE A FORSTA NÃO SERÁ RESPONSÁVEL, NEM SERÁ OBRIGADA A FORNECER AO PARTICIPANTE QUALQUER REMUNERAÇÃO COM RELAÇÃO À RESCISÃO.

 

K.  INDENIZAÇÃO

Na medida máxima permitida pela lei aplicável, o Participante concorda em liberar, defender, indenizar, isentar a Forsta, seus funcionários, diretores, executivos, agentes e representantes de e contra toda e qualquer reivindicação de terceiros, demandas, passivos, custos ou despesas, incluindo honorários advocatícios, decorrentes ou relacionados a qualquer violação cometida por você com relação a qualquer um dos Termos e Condições ou leis aplicáveis, ou de qualquer outra forma decorrente do uso que você faz do Site, da Comunidade ou de qualquer conteúdo neles contidos, incluindo, entre outros, o uso indevido que você faz do Site.

 

L. TERMOS DIVERSOS

1. O Participante concorda em não abusar da Comunidade por conduta que seja prejudicial, de acordo com a Forsta, os nossos interesses de uma maneira que viole ou seja inconsistente com estes Termos e Condições. Sem limitar o supracitado, você não pode: (a) ativar nem usar mais de uma conta; (b) apresentar informações falsas ou enganosas para a Forsta; ou (c) auxiliar outra pessoa ou entidade na realização de atividades fraudulentas, abusivas, manipulativas ou ilegais.
2. O Participante é responsável por garantir que qualquer material que o Participante fornecer no Site/Serviços ou publicar em um quadro de avisos ou fórum ou em outro lugar, incluindo, entre outros, texto, fotografias e som, não viole os direitos autorais, marca comercial, segredo comercial ou quaisquer outros direitos pessoais ou proprietários de terceiros ou seja publicado com a permissão do proprietário(s) de tais direitos.
3. Quaisquer respostas ou materiais fornecidos pelo Participante no Site/Serviços tornam-se propriedade da Forsta e a Forsta é livre para usar tais informações, incluindo ideias, fotografias, texto e vídeo, da forma que achar adequada, inclusive para fins comerciais sem o seu consentimento e você concorda em cooperar conosco, incluindo a assinatura de qualquer documentação de apoio que seja razoavelmente necessária, confirmando nossa propriedade não qualificada, incluindo propriedade de direitos autorais e a sua renúncia a quaisquer direitos morais aplicáveis.
4. Todas as comunicações (excluindo informações pessoais) e conteúdos enviados ou transmitidos pelo Participante serão tratados como informações não confidenciais e não proprietárias.
5. O Participante concede à Forsta e a outros usuários do Site/Comunidade/Serviços (como os clientes da Forsta) uma licença não exclusiva para usar, armazenar e copiar o conteúdo do Participante e para distribuir e disponibilizar todas as comunicações e conteúdo dos Participantes para terceiros.
6. O Participante concorda que tais comunicações e conteúdo no Site/Serviços possam ser usados pela Forsta por qualquer motivo.
7. O conteúdo das pesquisas e informações fornecidas a você são proprietários e não devem ser publicados, copiados nem reproduzidos, na íntegra ou em parte, sem o nosso consentimento prévio por escrito. De tempos em tempos, em nosso Site/Serviços ou na Comunidade, podemos fornecer a você informações confidenciais ou não conhecidas pelo público em geral. Essas informações serão consideradas confidenciais e será solicitado que você não compartilhe nem use as informações de nenhuma outra forma que não seja conforme estabelecido para fins da Comunidade. A violação desta obrigação pode resultar em rescisão, e você pode ser responsabilizado por danos monetários à Forsta ou a qualquer um de nossos clientes causados como resultado da sua violação.
8. A Forsta não endossa, apoia, sanciona, incentiva, verifica nem concorda com os comentários, opiniões ou declarações postadas em fóruns, blogs ou de outra forma contidos no Site/Serviços. Qualquer informação ou material colocado on-line, incluindo conselhos e opiniões, são pontos de vista e responsabilidade daqueles que publicam as declarações e não representam necessariamente os pontos de vista da Forsta. O Participante concorda que a Forsta não é responsável e não terá nenhuma responsabilidade perante você com relação a qualquer informação ou material publicado pelo Participante ou outros.
9. Uma renúncia por parte da Forsta pela violação de qualquer uma das disposições destes Termos e Condições cometida pelo Participante ou de nossa aquiescência a qualquer ato (seja por incumbência ou omissão) que, exceto para tal aquiescência, seria uma violação conforme mencionado acima, não constituirá uma renúncia geral à tal disposição ou de qualquer ato subsequente contrário a ela.
10. O não cumprimento do exercício ou da aplicação de qualquer direito ou disposição destes Termos e Condições pela Forsta não será considerado uma renúncia a tal direito ou disposição.

 

M.  ALTERAÇÕES

A FORSTA SE RESERVA O DIREITO, A SEU EXCLUSIVO CRITÉRIO, DE MODIFICAR QUALQUER PARTE DESTES TERMOS E CONDIÇÕES, A QUALQUER MOMENTO, ALTERANDO ESTES TERMOS E CONDIÇÕES OU INFORMAÇÕES RELACIONADAS EM SEU SITE POR QUALQUER MOTIVO E SEM AVISO PRÉVIO. O uso contínuo do Site/Serviços/Comunidade pelo Participante após qualquer alteração é considerado como a aceitação da alteração. É responsabilidade exclusiva do Participante verificar regularmente os Termos e Condições.

 

N.  AVISO DE PROTEÇÃO DE DADOS:

As informações pessoais do Participante são protegidas pelo código de privacidade da Forsta.

Política de Privacidade dos EUA

Política de Privacidade do Reino Unido

Política de Privacidade da França

Política de Privacidade da Alemanha

Política de Privacidade do Brasil

Política de Privacidade do México

 

O.  JURISDIÇÃO E LEI APLICÁVEL

Este acordo está sujeito às leis do Estado de Nova York para os membros residentes nos Estados Unidos.

 

P.  DISCÓRDIAS

1. AQualquer controvérsia, reivindicação, discórdia ou ação coletiva será resolvida por arbitragem vinculativa perante um único árbitro com experiência neste setor. A arbitragem será conduzida de acordo com as Regras de Arbitragem Comercial da AAA. A decisão e a sentença do árbitro serão definitivas e vinculativas. O árbitro aplicará os termos aqui contidos e não terá autoridade para conceder danos punitivos, não compensatórios e nenhum outro dano além dos danos diretos. A arbitragem, o processo e o resultado serão tratados como confidenciais e não serão divulgados.
2. O árbitro concederá os custos associados à arbitragem à parte prevalecente. Cada parte é responsável por seus respectivos honorários advocatícios.

 

Q.  PUBLICIDADE

O Participante concorda que não usará o nome, a marca comercial, o logotipo nem qualquer outro critério identificável da Forsta ou da Comunidade, em nenhum comunicado de imprensa, anúncio ou divulgação pública e/ou nenhuma plataforma social privada ou pública.